Gli accertamenti svolti in una attività di somministrazione di alimenti e bevande hanno consentito di rilevare la presenza di cinque congegni elettronici tipo "totem" destinati al gioco, tutti funzionanti, accesi e collegati alla rete elettrica e internet, collocati in una sala, con libero accesso per gli avventori dell'esercizio.  
Le apparecchiature, però, sono risultate prive di certificazioni, ed il titolare sprovvisto delle necessarie autorizzazioni. Gli agenti hanno quindi sequestrato i "totem" e le somme di denaro rinvenute al loro interno, oltre ad applicare le sanzioni pecuniarie previste.